Woordsoort: Zelfstandig naamwoord
Fonetische transcriptie (IPA): /eˈleŋko/
Betekenissen en gebruik: - Betekenissen: "Elenco" in het Spaans verwijst naar een lijst, roster, of cast van acteurs of medewerkers in een bepaalde uitvoering of productie. - Gebruik: Dit woord wordt vaak gebruikt in de context van theater, film en televisie om te verwijzen naar de groep acteurs die deel uitmaken van een bepaalde productie. Het wordt voornamelijk in geschreven taal gebruikt, maar kan ook in spreektaal voorkomen, vooral in gesprekken over entertainmentindustrie.
Vervoegingen: - Meervoud: elenchi
Voorbeelden: 1. Elenco de la nueva película: Cast van de nieuwe film. 2. El elenco de la serie está formado por actores famosos: De cast van de serie bestaat uit beroemde acteurs.
Idiomatische uitdrukkingen: "Elenco" is niet direct betrokken bij veel idiomen in het Spaans, maar het kan voorkomen in zinnen met specifieke betekenissen binnen de context van cast en producties.
Voorbeelden van zinnen met "elenco": 1. El elenco de la obra de teatro recibió una ovación de pie: De cast van het toneelstuk kreeg een staande ovatie. 2. El elenco de actores principales fue anunciado ayer: De cast van de hoofdacteurs werd gisteren aangekondigd. 3. El elenco de la película tuvo que someterse a un intenso entrenamiento: De cast van de film moest een intensieve training ondergaan. 4. El elenco de extras estaba compuesto por personas locales: De groep figuranten bestond uit lokale mensen.
Etymologie: Het woord "elenco" is afgeleid van het Latijnse "elenco", wat een lijst of register betekent.
Synoniemen: - Lista (lijst) - Reparto (cast) - Rol (rol)
Antoniemen: - Desorden (chaos, wanorde) - Anarquía (anarchie)