"Eminentemente" is een bijwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie van "eminentemente" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /eminentemente/.
Het woord "eminentemente" kan in het Nederlands worden vertaald als "bijzonder", "uitermate" of "eminente".
"Eminentemente" betekent in wezen "op een uitgesproken of bijzondere manier". Het wordt vaak gebruikt om te benadrukken dat iets op een vooraanstaande of belangrijke wijze is. Het woord wordt zowel in gesproken als in geschreven Spaans gebruikt, maar is vaker te vinden in formele of academische contexten.
Dit boek is bijzonder academisch en is niet gericht op het algemene publiek.
La conferencia trató temas eminentemente relevantes para la sociedad actual.
"Eminentemente" is niet een woord dat vaak voorkomt in specifieke idiomatische uitdrukkingen, maar het kan wel worden gebruikt in verschillende contexten om iets te benadrukken. Hier zijn enkele voorbeelden:
De focus van het project is bijzonder praktisch.
Sus conocimientos en el área son eminentemente valiosos.
Zijn/haar kennis in het veld is uitermate waardevol.
Es un artista eminentemente reconocido en su país.
"Eminentemente" stamt af van het Latijnse "eminens", wat "uitstekend" of "verheven" betekent, met de toevoeging van het achtervoegsel "-mente", dat veel bijwoorden in het Spaans vormt.