"Empatia" is een zelfstandig naamwoord.
De fonetische transcriptie van "empatia" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /em.paˈti.a/.
"Empatia" vertaalt naar het Nederlands als "empathie".
"Empatia" verwijst naar het vermogen om de gevoelens, emoties en ervaringen van anderen te begrijpen en te delen. Het is een belangrijk concept in de psychologie en geneeskunde, vooral in het kader van de patiënt-zorgrelatie. Empathie bevordert begrip en verbinding tussen mensen en kan helpen bij het aanpakken van emotionele en fysieke gezondheidsproblemen.
In het Spaans wordt het vaak gebruikt in zowel mondelinge als geschreven contexten, vooral in psychologische literatuur, de gezondheidszorg en sociale interacties. Het gebruik ervan is frequent, gezien het belang van empathische communicatie in de hedendaagse samenleving.
La empatia es fundamental para construir relaciones saludables.
Empathie is essentieel voor het opbouwen van gezonde relaties.
Los médicos deben demostrar empatia hacia sus pacientes.
Artsen moeten empathie tonen naar hun patiënten.
La falta de empatia puede llevar a malentendidos graves.
Een gebrek aan empathie kan leiden tot ernstige misverstanden.
"Empatia" wordt niet vaak gebruikt in specifieke idiomatische uitdrukkingen, maar het kan in verschillende contexten worden gebruikt die de waarde van empathie benadrukken. Hier zijn enkele voorbeelden waarin het woord voorkomt:
La empatia es el puente para conectar corazones.
Empathie is de brug om harten te verbinden.
Sin empatia, la comunicación se vuelve superficial.
Zonder empathie wordt communicatie oppervlakkig.
Practicar la empatia nos hace mejores seres humanos.
Het beoefenen van empathie maakt ons betere mensen.
En tiempos difíciles, la empatia puede ser un bálsamo para el alma.
In moeilijke tijden kan empathie een balsem voor de ziel zijn.
La empatia no solo se siente, sino que también se demuestra con acciones.
Empathie wordt niet alleen gevoeld, maar ook getoond door middel van acties.
Het woord "empatia" is afgeleid van het Griekse woord "empatheia", wat "gevoel" betekent. Het is samengesteld uit "em-" (binnen) en "pathos" (gevoel, lijden). Deze combinatie duidt op het idee dat empathie inhoudt dat men binnenkomt in de ervaringen en gevoelens van een ander.