emplear la estadística (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Woordsoort
Het woord "emplear" is een werkwoord in de infinitieve vorm en "la estadística" is een zelfstandig naamwoord.
Fonetische transcriptie
"emplear la estadística" wordt fonetisch als volgt getranscribeerd in het Internationaal Fonetisch Alfabet: /emˈpleaɾ la estaˈðistika/
Vertaalopties voor Nederlands
"emplear la estadística" vertaalt naar "statistiek gebruiken" of "statistiek toepassen" in het Nederlands.
Betekenis en gebruik
"Emplear la estadística" betekent "statistiek gebruiken" in het Spaans. Het wordt vaak gebruikt in de economie en andere wetenschappelijke disciplines waar statistische gegevens worden gebruikt voor analyse, prognoses en besluitvorming.
Voorbeeldzinnen
Los economistas emplean la estadística para analizar datos financieros. (Economen gebruiken statistiek om financiële gegevens te analyseren.)
Es imprescindible emplear la estadística en la investigación científica. (Het is essentieel om statistiek te gebruiken in wetenschappelijk onderzoek.)
La empresa decide emplear la estadística para predecir las tendencias del mercado. (Het bedrijf besluit statistiek te gebruiken om markttrends te voorspellen.)
Idiomatische uitdrukkingen
In het Spaans wordt "emplear la estadística" niet vaak gebruikt als onderdeel van idiomatische uitdrukkingen.
Etymologie
"Emplear" is afgeleid van het Latijnse woord "implicitāre", wat "betrekken" of "in beweging zetten" betekent.
"Estadística" komt van het Italiaanse "statistica" en heeft te maken met het verzamelen, analyseren, interpreteren en presenteren van gegevens.
Synoniemen en antoniemen
Synoniemen: utilizar la estadística (statistiek gebruiken), aplicar la estadística (statistiek toepassen)
Antoniemen: ignorar la estadística (statistiek negeren), prescindir de la estadística (geen statistiek gebruiken)