emporio - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

emporio (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Emporio" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "emporio" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /emˈpoɾio/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Emporio" kan worden vertaald als "emporium" of "winkel" in het Nederlands, afhankelijk van de context.

Betekenis en Gebruik

"Emporio" verwijst meestal naar een winkel of een handelscentrum, vaak een grote winkel of een plaats waar verschillende producten worden verkocht. In de Spaanse taal wordt het woord vaak gebruikt in commerciële en economische contexten. Het heeft een neutrale gebruiksfrequentie en wordt in zowel gesproken als geschreven Spaans aangetroffen, hoewel het iets gebruikelijker is in geschreven contexten, zoals marketing of beschrijvingen van winkelcentra.

Voorbeeldzinnen

  1. El emporio del centro comercial ofrece una gran variedad de productos.
  2. Het emporium van het winkelcentrum biedt een grote verscheidenheid aan producten.

  3. Visité un emporio antiguo que vendía artesanías.

  4. Ik bezocht een oud emporium dat handwerk verkocht.

Idiomatische uitdrukkingen

"Emporio" is niet gebruikelijk in veel idiomatische uitdrukkingen, maar er zijn enkele contexten waarin het gebruikt kan worden om een plaats of situatie te beschrijven die met handel of verkoop te maken heeft.

Voorbeeldidiomatische zinnen

  1. Este emporio de moda ha revolucionado las compras en la ciudad.
  2. Dit mode-emporium heeft het winkelen in de stad veranderd.

  3. En el emporio de tecnología, siempre hay novedades.

  4. In het technologie-emporium zijn er altijd nieuwtjes.

Etymologie

Het woord "emporio" komt van het Grieks "emporion", wat "handelsplaats" of "markt" betekent. Het is door het Latijn in het Spaans terechtgekomen en is gerelateerd aan commerciële activiteiten.

Synoniemen en Antonimen

Synoniemen

Antonimen

In deze context biedt het gebruik van "emporio" een rijk begrip van commerciële centra, de dynamiek van de verkoopervaring en de culturele invloeden die daarmee gepaard gaan.



23-07-2024