"Empresario" is een zelfstandig naamwoord.
De fonetische transcriptie van "empresario" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /em.pɾeˈsa.ɾjo/.
"Empresario" kan vertaald worden naar het Nederlands als "ondernemer", "zakeman" of "entrepreneur".
In het Spaans verwijst "empresario" naar een persoon die een onderneming leidt, oftewel een ondernemer die zakelijke activiteiten uitvoert met het doel winst te maken. Het woord wordt vooral gebruikt in zakelijke en juridische contexten, maar is ook in de dagelijkse spraakens gebruikelijk. De frequentie van gebruik is hoog in zowel gesproken als geschreven Spaans, vooral in economische en zakelijke nieuwsberichten.
De ondernemer besloot zijn bedrijf uit te breiden naar nieuwe markten.
Muchos empresarios están buscando maneras de innovar en sus industrias.
Veel ondernemers zoeken naar manieren om te innoveren in hun industrieën.
Un empresario exitoso debe tener una buena estrategia financiera.
Het woord "empresario" wordt niet bijzonder vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar het is in sommige contexten verbonden met specifieke frases. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen:
Een succesvolle ondernemer zijn vereist veel toewijding.
El empresario tiene el ojo del tigre para identificar oportunidades.
De ondernemer heeft het oog van een tijger om kansen te identificeren.
Un buen empresario nunca se rinde ante los desafíos.
Een goede ondernemer geeft nooit op voor de uitdagingen.
Los empresarios son la columna vertebral de la economía.
Het woord "empresario" heeft zijn oorsprong in het Latijnse woord "impresarius," wat "persoon die iets onderneemt" betekent. De ontwikkeling van de term in de Spaanse taal weerspiegelt de evolutie van de economische context waarin ondernemers opereren.
Deze informatie biedt een uitgebreide kijk op het Spaanse woord "empresario" binnen verschillende contexten.