enigma impenetrable, indescifrable (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Het woord "enigma" is een zelfstandig naamwoord (substantivo) in het Spaans.

Fonetische Transcriptie

Fonetische transcriptie: /eˈniɣma/

Gebruik in het Spaans

Het woord "enigma" wordt veel gebruikt in het Spaans, zowel in geschreven als gesproken context. Het wordt gebruikt om te verwijzen naar iets mysterieus, geheimzinnigs of ondoorgrondelijks.

Voorbeeldzinnen

1. Ese caso es un enigma impenetrable. (Die zaak is een ondoordringbaar raadsel.)
2. El enigma del antiguo faraón sigue sin resolverse. (Het raadsel van de oude farao blijft onopgelost.)

Idiomatische Uitdrukkingen

• Resolver un enigma: Een raadsel oplossen.

• Los detectives lograron resolver el enigma en poco tiempo. (De detectives slaagden erin het raadsel snel op te lossen.)

• Enigma envuelto en misterio: Een mysterieus raadsel.

• El crimen sigue siendo un enigma envuelto en misterio. (De misdaad blijft een mysterieus raadsel.)

Etymologie

Het woord "enigma" is afkomstig van het Latijnse woord "aenigma" en heeft zijn oorsprong in het Griekse woord "ainigma", wat "raadsel" betekent.

Synoniemen en antoniemen

• Synoniemen: misterio, puzzle, acertijo
• Antoniemen: solución, claridad, explicación

Dit zijn de gevraagde details over het woord "enigma" in het Spaans. Als je meer informatie nodig hebt, aarzel dan niet om het te vragen.