"Entorno" is een zelfstandig naamwoord.
De fonetische transcriptie van "entorno" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /enˈtoɾno/.
"Entorno" betekent in het Spaans "omgeving" of "context". Het verwijst naar de omgeving rondom een persoon of object, inclusief fysieke, sociale, of culturele aspecten. In deze betekenis heeft het een significante gebruiksfrequentie, zowel in mondelinge als in geschreven context. Het kan verwijzen naar de materiaale of immateriële omstandigheden die van invloed zijn op een situatie.
De natuurlijke omgeving is prachtig en divers.
Es importante entender el entorno antes de tomar decisiones.
Het is belangrijk om de context te begrijpen voordat je beslissingen neemt.
El entorno laboral influye en la productividad de los empleados.
"Entorno" wordt vaak gebruikt in combinaties die de omgeving of de context beschrijven. Hier zijn enkele idiomatische uitdrukkingen:
Ik voel me prettiger als ik in mijn omgeving ben.
"Cambiar de entorno"
Soms kan het helpen om van omgeving te veranderen om problemen op te lossen.
"Entorno familiar"
Ik heb een vertrouwde omgeving nodig om me veilig te voelen.
"Entorno social"
Het woord "entorno" heeft zijn oorsprong in het Latijnse woord "intorno", wat "omheen" betekent, afgeleid van "in" (in) en "tornare" (draaien). Het heeft door de tijd heen zijn betekenis als "omgeving of context" behouden.
Met deze uitgebreide informatie over het woord "entorno" krijgen we een vollediger beeld van zijn betekenis en gebruik in de Spaanse taal.