entrar en edad (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Het woord "entrar en edad" is een werkwoordzin in de vorm van een uitdrukking.

Fonetische transcriptie

/ˌentˈɾaɾ en eˈðað/

Gebruik in het Spaans

"Entrar en edad" wordt voornamelijk gebruikt in zowel mondelinge als schriftelijke contexten. Het wordt gebruikt om aan te geven dat iemand een bepaalde leeftijd bereikt waarop bepaalde verantwoordelijkheden, veranderingen of fysieke kenmerken worden verwacht.

Voorbeeldzinnen

1. Cuando entras en edad, es importante cuidar tu salud.

2. Wanneer je een bepaalde leeftijd bereikt, is het belangrijk om voor je gezondheid te zorgen.

3. A medida que entramos en edad, empezamos a valorar cosas diferentes en la vida.

4. Naarmate we ouder worden, beginnen we verschillende dingen in het leven te waarderen.

Idiomatische uitdrukkingen

"Entrar en edad" wordt niet vaak gebruikt in Spaanse idiomatische uitdrukkingen.

Etymologie

De uitdrukking "entrar en edad" is afgeleid van het werkwoord "entrar" (binnenkomen, ingaan) en het zelfstandig naamwoord "edad" (leeftijd). Het wordt letterlijk vertaald als "binnenkomen in leeftijd".

Synoniemen en antoniemen

• Synoniemen: cumplir años (ouder worden), envejecer (verouderen)
• Antoniemen: salir de edad (jonger worden), estar joven (jong zijn)