"Esparrago" is een zelfstandig naamwoord.
De fonetische transcriptie van "esparrago" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is: /esˈpa.ra.ɣo/
Het woord "esparrago" wordt vertaald als "asperge" in het Nederlands.
"Esparrago" verwijst naar een eetbare plant, vooral bekend om zijn smalle, groene of witte stelen. Het wordt vaak gebruikt in de culinaire context, zowel als ingrediënt in verschillende gerechten als als bijgerecht. In het Spaans word het woord vaak gebruikt in zowel mondelinge spraak als geschreven context, waarbij het minstens zo vaak in recepten en landbouwgerelateerde teksten voorkomt.
Estoy cocinando esparrago para la cena.
(Ik ben asperges aan het koken voor het avondeten.)
Me encanta comer esparrago asado con aceite de oliva.
(Ik hou ervan om geroosterde asperges te eten met olijfolie.)
Het woord "esparrago" komt niet veel voor in idiomatische uitdrukkingen, maar hier zijn enkele zinnen waarin het woord wordt gebruikt:
Más vale un esparrago en la mano que cien volando.
(Beter één asperge in de hand dan honderd die er niet zijn.)
El esparrago es un alimento muy saludable, especialmente durante la primavera.
(Asperges zijn een zeer gezond voedsel, vooral in de lente.)
Para la ensalada, añadir un poco de esparrago fresco mejora el sabor.
(Voor de salade, voegt een beetje verse asperge de smaak toe.)
Het woord "esparrago" komt van het Latijnse "asparagus", dat ook "asperge" betekent. Dit Latijnse woord is afgeleid van het Griekse "asparagos", wat "ontkiemen" of "groeien" betekent. Dit refereert naar de manier waarop de plant uit de grond komt.
Synoniemen: - Espárrago verde (groene asperge) - Espárrago blanco (witte asperge)
Antonimen:
Het concept "esparrago" heeft geen directe antoniemen omdat het een specifieke plantaardige term is. In bredere zin kan elk ander soort groente of voedsel worden gezien als een antoniem in de context van wat niet een asperge is, zoals "patata" (aardappel) of "zanahoria" (wortel).
In conclusie, "esparrago" is een veelzijdig woord dat een belangrijk deel uitmaakt van zowel de Spaanse culinair cultuur als het verbouwen van groenten.