"Especie" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie van "especie" met behulp van het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /esˈpeθje/ in het Castiliaans (Spanje) en /esˈpeɾsje/ in het Latijns-Amerikaans.
Het woord "especie" betekent in het Nederlands "soort" of "specie". Het wordt vaak gebruikt in verschillende contexten, zoals biologie (bijvoorbeeld om verschillende soorten organismen te classificeren), economie (bijvoorbeeld speciebestanden en diversificatie van producten) en recht (zoals in het geval van juridische soorten of categoriseringen). De gebruiksfrequentie is hoog, en het woord wordt zowel in gesproken als geschreven Spaans frequent gebruikt.
La especie en peligro de extinción necesita protección.
De soort die in gevaar van uitsterven is, heeft bescherming nodig.
En biología, una especie se define como un grupo de organismos.
In de biologie wordt een soort gedefinieerd als een groep organismen.
La especie humana es única por su capacidad de pensar y razonar.
De menselijke soort is uniek vanwege zijn vermogen om te denken en redeneren.
Er zijn niet veel specifieke idiomatische uitdrukkingen die met "especie" te maken hebben, maar hier zijn enkele manieren waarop het kan worden gebruikt in bredere contexten:
"A diferentes especies, diferentes cuidados." Aan verschillende soorten, verschillende zorgen. (Betekent dat iedereen en alles uniek is en specifieke aandacht vereist.)
"Ese es un tipo de especie que no se encuentra en ningún otro lugar." Dat is een soort die nergens anders te vinden is. (Verwijzend naar iets dat uniek is.)
"La especie humana tiene la responsabilidad de cuidar el planeta." De menselijke soort heeft de verantwoordelijkheid om de planeet te verzorgen. (Wijst op de verantwoordelijkheden van de mensheid tegenover de aarde.)
"Especie" is afgeleid van het Latijnse "species", wat "uiterlijk" of "verschijning" betekent. Dit Latijnse woord heeft zijn oorsprong in het woord "specere", wat "kijken" of "zien" betekent.
Synoniemen: - tipo (type) - clase (klasse) - género (genus)
Antoniemen: - indefinido (onbepaald, hoewel dit niet strikt als een antoniem fungeert in alle contexten)
Dit geeft een uitgebreid overzicht van het woord "especie" in de Spaanse taal.