esplenorrafia (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Het woord "esplenorrafia" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "esplenorrafia" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /espleˈnorafi.a/.

Gebruik in het Spaans

"Esplenorrafia" is een term die wordt gebruikt in de geneeskunde voor de chirurgische reparatie van de milt. Het wordt meer gebruikt in geschreven context dan in gesproken taal.

Voorbeeldzinnen

1. El cirujano realizó una esplenorrafia para corregir la lesión en la milt.
2. La esplenorrafia es necesaria en casos de ruptura esplénica debido a un traumatismo.
3. Después de la esplenorrafia, el paciente se está recuperando satisfactoriamente.

Vertalingen: 1. De chirurg voerde een splenorrhaphy uit om de schade aan de milt te herstellen. 2. Splenorrhaphy is noodzakelijk in gevallen van een gescheurde milt als gevolg van een letsel. 3. Na de splenorrhaphy herstelt de patiënt zich op een bevredigende manier.

Idiomatische uitdrukkingen

"Esplenorrafia" is geen woord dat veel voorkomt in idiomatische uitdrukkingen in het Spaans.

Etymologie

Het woord "esplenorrafia" is samengesteld uit "espleno", wat "milt" betekent, en het Griekse woord "rhaphein", wat "naaien" betekent. Dus "esplenorrafia" verwijst naar het chirurgisch naaien of herstellen van de milt.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen voor "esplenorrafia" zijn: - Esplenectomía: Splenectomie, het verwijderen van de milt. - Esplenopexia: Splenopexie, de chirurgische bevestiging van de milt.

Antoniemen voor "esplenorrafia" kunnen woorden zijn die het tegenovergestelde aanduiden, zoals "destructie" in plaats van "reparatie" van de milt.