estepa (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Estepa is een zelfstandig naamwoord. Het verwijst naar een type ecosysteem of landschap dat gekenmerkt wordt door graslanden en weinig bomen.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van estepa volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /esˈte.pa/.

Vertaalopties voor Nederlands

Het woord estepa kan in het Nederlands vertaald worden als "steppe".

Betekenis en Gebruik

In het Spaans verwijst estepa naar een droog en open landschap dat vaak wordt aangetroffen in gematigde tot subtropische regio's. Het is een ecosysteem met weinig neerslag, dat doorgaans een vegetatie heeft van gras en kruiden. In gebruik is het een term die veel voorkomt in geografische contexten, maar het kan ook worden gebruikt in discussies over ecologie en natuurbehoud. Het woord estepa wordt meestal in geschreven contexten gebruikt, maar het kan ook mondeling voorkomen, vooral in gesprekken over geografie of natuur.

Voorbeeldzinnen

1. La estepa es un ecosistema único que alberga diversas especies de flora y fauna.
   (De steppe is een uniek ecosysteem dat verschillende soorten flora en fauna herbergt.)

2. En la estepa, las temperaturas pueden variar drásticamente entre el día y la noche.
   (In de steppe kunnen de temperaturen dramatisch variëren tussen dag en nacht.)

Idiomatische Uitdrukkingen

In het Spaans is estepa niet gebruikelijk in idiomatische uitdrukkingen. Echter, we kunnen het gebruiken om bepaalde beschrijvingen te maken die de open en soms kale aard van een steppe benadrukken.

Voorbeeldzinnen met Beschrijvende Uitdrukkingen

1. En ese momento, sentí que mi vida era como una estepa, vacía y sin rumbo.
   (Op dat moment voelde ik dat mijn leven als een steppe was, leeg en zonder richting.)

2. A veces, la mente puede ser tan desértica como una estepa.
   (Soms kan de geest zo woestijnachtig zijn als een steppe.)

3. La soledad puede sentirse como una estepa infinita, sin ningún signo de vida.
   (Eenzaamheid kan zich aanvoelen als een eindeloze steppe, zonder enig teken van leven.)

Etymologie

Het woord estepa komt van het Spaanse woord dat is afgeleid van het Turkse "istipa," wat "stapelen" of "groeperen" betekent, en verwijst naar de manier waarop gras en andere vegetatie in dit soort landschappen groeien. Het is ook mogelijk dat het zijn oorsprong vindt in de proto-Indo-Europese wortel die betrekking heeft op open grasland.

Synoniemen en Antonimen

Synoniemen: - Pradera (weide) - Llano (vlakte)

Antoniemen: - Bosque (bos) - Selva (woud)

Met deze informatie krijgt u een goed begrip van het woord estepa, zijn betekenis, gebruik en linguïstische achtergrond in de Spaanse taal.