estimulante - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

estimulante (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Estimulante" is een bijvoeglijk naamwoord en kan ook als zelfstandig naamwoord worden gebruikt in het Spaans.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "estimulante" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /es.ti.muˈlan.te/.

Vertaalopties voor Nederlands

Het woord "estimulante" kan vertaald worden naar het Nederlands als: - stimulerend (bijvoeglijk naamwoord) - opwekkend (bijvoeglijk naamwoord) - stimuleringsmiddel (zelfstandig naamwoord)

Betekenis en gebruik

In het Spaans verwijst "estimulante" naar iets dat energie, activiteit of motivatie aanmoedigt of bevordert. Dit kan zowel in een algemene context als in economische of medische contexten voorkomen. De frequentie van gebruik is relatief hoog, vooral in geschreven teksten zoals wetenschappelijke artikelen, nieuwsberichten en economische rapporten. Het wordt ook gebruikt in gesproken taal, vooral in discussies over gezondheid, welzijn en economische stimulansen.

Voorbeeldzinnen

  1. La cafeína es un estimulante que ayuda a aumentar la concentración.
  2. Cafeïne is een stimulerend middel dat helpt de concentratie te verhogen.

  3. El gobierno anunció medidas estimulantes para la economía.

  4. De overheid kondigde stimulerende maatregelen voor de economie aan.

  5. Algunos deportes extremos pueden ser considerados como actividades estimulantes para la adrenalina.

  6. Sommige extreme sporten kunnen worden beschouwd als stimulerende activiteiten voor de adrenaline.

Idiomatische uitdrukkingen

In het Spaans wordt "estimulante" soms gebruikt in idiomatische uitdrukkingen of zinnen om iets aan te duiden dat enthousiasmeert of aanmoedigt:

  1. Un ambiente estimulante es clave para la creatividad.
  2. Een stimulerende omgeving is de sleutel tot creativiteit.

  3. La educación debe ser un proceso estimulante y dinámico.

  4. Onderwijs moet een stimulerend en dynamisch proces zijn.

  5. Este libro es un estimulante para aprender sobre nuevas culturas.

  6. Dit boek is een stimulans om meer over nieuwe culturen te leren.

  7. La música puede ser un estimulante poderoso para el estado de ánimo.

  8. Muziek kan een krachtige stimulans zijn voor de gemoedstoestand.

  9. Participar en debates es un ejercicio estimulante para el pensamiento crítico.

  10. Deelnemen aan debatten is een stimulerende oefening voor kritisch denken.

Etymologie

Het woord "estimulante" komt van het Latijnse "stimulans," dat "aanmoediging" of "opwinding" betekent. De wortel "stimulare" betekent "aanmoedigen" of "prikkelen." Dit geeft aan dat het woord van oorsprong een sterke verbinding heeft met het idee van motivatie en prikkeling.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen

Antoniemen



23-07-2024