europeo - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

europeo (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Het woord "europeo" is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "europeo" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /eu̯ɾoˈpe.o/.

Vertaalopties voor Nederlands

Betekenis en Gebruik

Het woord "europeo" verwijst naar alles wat met Europa of de Europeanen te maken heeft. Het wordt vaak gebruikt om de nationaliteit, cultuur, of kenmerken van personen of objecten die onderdeel zijn van Europa te beschrijven. De gebruiksfrequentie is relatief hoog, zowel in mondelinge als in geschreven context, vooral in gesprek over culturele, politieke of sociale thema's die Europa betreffen.

Voorbeeldzinnen: - El estilo arquitectónico europeo se caracteriza por su diversidad.
(De Europese architectonische stijl kenmerkt zich door zijn diversiteit.)

Idiomatische Uitdrukkingen

"Europeo" wordt vaak gebruikt in verschillende idiomatische uitdrukkingen en contexten die betrekking hebben op Europese kwesties.

  1. Mentalidad europea
  2. La mentalidad europea se enfoca en la apertura y la inclusión.
    (De Europese mentaliteit is gericht op openheid en inclusie.)

  3. Identidad europea

  4. La identidad europea está en constante evolución debido a la inmigración.
    (De Europese identiteit is in constante evolutie door immigratie.)

  5. Construcción europea

  6. La construcción europea busca unir a los países en un solo mercado.
    (De Europese constructie streeft ernaar de landen in één enkele markt te verenigen.)

  7. Cultura europea

  8. La cultura europea es rica en tradiciones y diversidad.
    (De Europese cultuur is rijk aan tradities en diversiteit.)

Etymologie

Het woord "europeo" komt van het Latijnse "Europaeus", wat naar Europa verwijst, een continent dat zijn naam ontleent aan de oude Fenicische prinses Europa, volgens de Griekse mythologie.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Continental
- Europeo (als zelfstandig naamwoord voor Europeaan)

Antoniemen: - Extranjero (buitenlands)
- Americano (Amerikaans, als verwijzing naar het continent Noord-Amerika)

Dit biedt een overzicht van het woord "europeo", zijn gebruik en context in de Spaanse taal. Als u meer specifieke pagina's wilt over elk van deze aspecten, laat het me weten!



23-07-2024