"Examinarse" is een werkwoord in het Spaans. Het is een wederkerend werkwoord, wat betekent dat de actie van het werkwoord wordt uitgevoerd op het onderwerp zelf.
De fonetische transcriptie van "examinarse" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /eɣsamiˈnaɾse/.
"Examinarse" kan vertaald worden als "zich onderzoeken", "zich testen" of "zich examineren".
Het werkwoord "examinarse" betekent in het Spaans het proces van zichzelf onderzoeken of testen, vaak in de context van een examen of evaluatie. Het woord wordt frequent gebruikt in zowel gesproken als geschreven Spaans, vooral in onderwijskundige contexten. Het gebruik is vaak typerend voor situaties waarin iemand zijn of haar kennis of vaardigheden moet bewijzen.
Voorbeeldzinnen:
- Es importante examinarse antes del examen final.
(Het is belangrijk om jezelf te onderzoeken vóór het eindexamen.)
"Examinarse" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar er zijn wel zinnen waarin het kan worden gebruikt in een figuratieve context.
Voorbeeldzinnen:
- Es momento de examinarse seriamente sobre sus decisiones.
(Het is tijd om jezelf serieus te onderzoeken over je beslissingen.)
Het werkwoord "examinarse" is afgeleid van het Latijnse "examinare", wat "onderzoeken" of "evalueren" betekent, met het achtervoegsel "-se", dat aangeeft dat het een wederkerend werkwoord is.
Synoniemen:
- Evaluarse (zich evalueren)
- Probarse (zich proberen/testen)
Antoniemen:
- Desatenderse (zich verwaarlozen)
- Ignorar (negeren)
Met deze informatie hebben we een uitgebreide kijk op het woord "examinarse" in het Spaans, inclusief gebruik, betekenis, voorbeeldzinnen en meer.