excepcional - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

excepcional (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Het woord "excepcional" is een bijvoeglijk naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "excepcional" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /eɣ̆θepθjonaɾ/.

Vertaalopties voor Nederlands

De vertaling van "excepcional" in het Nederlands is "uitzonderlijk".

Betekenis en Gebruik

"Excepcional" wordt gebruikt om iets aan te duiden dat zich onderscheidt van de norm of dat uitzonderlijk is in kwaliteit of aard. Dit kan toegepast worden op verschillende contexten, zoals prestaties, situaties of kenmerken van mensen.

In het Spaans komt het woord "excepcional" frequent voor, zowel in gesproken als geschreven taal, maar is het iets gebruikelijker in formele of geschreven contexten, zoals rapporten, publicaties, of wanneer het gaat om juridische zaken.

Voorbeeldzinnen

  1. Su trabajo ha sido calificado como excepcional por sus colegas.
  2. Zijn werk is als uitzonderlijk beoordeeld door zijn collega's.

  3. Es una oportunidad excepcional que no se presenta todos los días.

  4. Het is een uitzonderlijke kans die niet elke dag voorkomt.

Idiomatische Uitdrukkingen

Het woord "excepcional" komt niet vaak voor in veel idiomatische uitdrukkingen, maar het kan wel worden gebruikt in verschillende contexten die nadruk geven op uitzonderlijke situaties. Hier zijn een paar voorbeelden:

  1. Un talento excepcional es difícil de encontrar.
  2. Een uitzonderlijk talent is moeilijk te vinden.

  3. En tiempos excepcionales, se requieren medidas excepcionales.

  4. In uitzonderlijke tijden zijn uitzonderlijke maatregelen nodig.

  5. Ella tiene una habilidad excepcional para resolver problemas.

  6. Zij heeft een uitzonderlijke vaardigheid om problemen op te lossen.

Etymologie

Het woord "excepcional" komt van het Latijnse "exceptionalis", wat "uitzonderlijk" betekent. Dit is afgeleid van "exceptio", wat "uitzondering" betekent, en het voorvoegsel "ex-", wat "uit" of "buiten" betekent.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Uitzonderlijk - Bijzonder - Bijzonder goed

Antoniemen: - Gewoon - Normaal - Alledaags

Deze informatie biedt een uitgebreide kijk op het woord "excepcional" en zijn gebruik in de Spaanse taal.



22-07-2024