exclusividad - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

exclusividad (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Exclusividad" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "exclusividad" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /eksklusiβiˈðad/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Exclusividad" kan in het Nederlands vertaald worden als "exclusiviteit".

Betekenis en gebruik

"Exclusividad" verwijst naar de staat of kwaliteit van iets dat exclusief is, dat wil zeggen dat het beperkt is tot een selecte groep of personen. In de context van de wet kan het verwijzen naar exclusieve rechten of privileges die aan een individu of groep worden verleend, zoals auteursrecht of patent. In het dagelijks gebruik kan het ook gaan om het idee van luxe en beperkt toegankelijkheid.

Over het algemeen wordt het woord relatief vaak gebruikt, zowel in gesproken als geschreven contexten, vooral binnen zakelijke en juridische omgevingen.

Voorbeeldzinnen

  1. La exclusividad de este producto lo hace más deseable para los consumidores.
  2. De exclusiviteit van dit product maakt het aantrekkelijker voor consumenten.

  3. La empresa busca la exclusividad en su sector para mantener su ventaja competitiva.

  4. Het bedrijf zoekt exclusiviteit in zijn sector om zijn concurrentievoordeel te behouden.

Idiomatische uitdrukkingen

"Exclusividad" komt niet vaak voor in vaste uitdrukkingen, maar het idee van exclusiviteit kan in verschillende contexten worden toegepast. Hier zijn enkele voorbeelden:

  1. La exclusividad de la marca atrae a los famosos.
  2. De exclusiviteit van het merk trekt beroemdheden aan.

  3. La exclusividad en el acceso a la información es crucial para la investigación.

  4. De exclusiviteit van de toegang tot informatie is cruciaal voor het onderzoek.

  5. La exclusividad de este club garantiza un ambiente selecto.

  6. De exclusiviteit van deze club garandeert een selecte sfeer.

Etymologie

Het woord "exclusividad" is afgeleid van het Latijnse "exclusivus", dat "uitsluitend" betekent, met het achtervoegsel "-idad" dat de eigenschap of staat aanduidt.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: - Exclusividad (exclusiviteit) - Privilegio (privilege) - Selección (selectie)

Antoniemen: - Inclusividad (inclusiviteit) - Accesibilidad (toegankelijkheid) - Común (gemeenschappelijk)



23-07-2024