"Experto" is een bijvoeglijk naamwoord en kan ook als zelfstandig naamwoord worden gebruikt. Het verwijst naar iemand die zeer bekwaam of deskundig is in een bepaald vakgebied.
De fonetische transcriptie van "experto" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /eksˈpeɾ.to/
"Experto" betekent 'deskundige' of 'expert' en wordt gebruikt om iemand te beschrijven die uitgebreide kennis of vaardigheden bezat in een specifiek domein. Dit woord komt vaak voor in zowel gesproken als geschreven Spaans, maar de frequentie kan variëren afhankelijk van de context. In professionele en academische omgevingen is het waarschijnlijk dat "experto" vaker in geschreven vorm wordt gebruikt, terwijl in informele gesprekken het ook vaak voorkomt.
De advocaat is een expert in internationaal recht.
Mi hermano es un experto en la cocina italiana.
Mijn broer is een deskundige in de Italiaanse keuken.
Para resolver este problema, necesitamos la opinión de un experto.
In het Spaans wordt "experto" soms gebruikt in uitdrukkingen die de deskundigheid van iemand benadrukken.
Er is geen betere optie dan een expert te raadplegen.
Él se presentó como un experto en su campo.
Hij stelde zich voor als een expert in zijn vakgebied.
La diferencia entre un aficionado y un experto es la dedicación.
Het verschil tussen een amateur en een expert is de toewijding.
Siempre confío en el juicio de un experto.
Het woord "experto" komt van het Latijnse woord "expertus", dat betekent 'ervaren' of 'beproefd'. Het is afgeleid van "experiri", wat 'proberen' of 'testen' betekent. Dit wijst op de ervaring die iemand heeft opgedaan in een bepaalde discipline.
Met deze informatie krijg je een goed begrip van het woord "experto" in de Spaanse taal.