Het woord "explorador" is een zelfstandig naamwoord.
De fonetische transcriptie van "explorador" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /eks.plo.ɾaˈðoɾ/.
In het Spaans betekent "explorador" iemand die nieuwe gebieden of kennis onderzoekt, vaak in de context van wetenschappelijk onderzoek of avontuur. Het woord wordt gebruikt in zowel mondelinge als geschreven contexten, maar de frequentie van gebruik hangt af van het onderwerp. In wetenschappelijke en technische teksten komt het vaker voor, terwijl het in conversaties ook gebruikelijk is om het te gebruiken in de context van avontuurlijke activiteiten.
De verkenner liep dagenlang door het onontdekte woud.
Muchos exploradores han dejado su huella en la historia del mundo.
Veel ontdekkingsreizigers hebben hun stempel gedrukt op de wereldgeschiedenis.
El explorador siempre llevaba un mapa y una brújula consigo.
Het woord "explorador" wordt niet veel gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar het kan wel op sommige manieren worden geïntegreerd in meer algemene uitspraken gerelateerd aan ontdekking en avontuur.
Een ontdekkingsreiziger van het onbekende zijn.
El espíritu de un explorador nos lleva a descubrir nuevas fronteras.
De geest van een ontdekkingsreiziger brengt ons ertoe nieuwe grenzen te ontdekken.
Siempre hay un explorador en cada niño.
Het woord "explorador" komt van het Latijnse "explorator," wat "uitzoeken" of "verkennen" betekent, afgeleid van "explorare," dat "verkennen" betekent. Dit woord heeft zijn weg gevonden in verschillende Romaanse talen met een soortgelijke betekenis.
Synoniemen - Aventurero (avonturier) - Investigador (onderzoeker) - Pionero (pionier)
Antoniemen - Conservador (conservator) - Ignorante (onwetende) - Estancado (vastgelopen)
Door deze structuren en details biedt het begrip "explorador" een interessant en veelzijdig onderwerp in de Spaanse taal.