"Explorar" is een werkwoord in de infinitiefvorm.
De fonetische transcriptie van "explorar" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /eks.ploˈɾaɾ/.
"Explorar" betekent "verkennen" of "onderzoeken".
In het Spaans betekent "explorar" het verkennen of onderzoeken van iets, hetzij letterlijk, zoals in het verkennen van een geografisch gebied, of figuurlijk, zoals het onderzoeken van een idee of concept. Het wordt vaak gebruikt in zowel gesproken als geschreven context, afhankelijk van het onderwerp. Het woord heeft een hoge gebruiksfrequentie, vooral in contexten die betrekking hebben op reizen, wetenschap en onderzoek.
"Decidieron explorar la selva durante su expedición."
"Ze besloten de jungle te verkennen tijdens hun expeditie."
"Es importante explorar todas las opciones antes de tomar una decisión."
"Het is belangrijk om alle opties te onderzoeken voordat je een beslissing neemt."
"Explorar" kan in verschillende idiomatische uitdrukkingen worden gebruikt:
"Explorar nuevas fronteras"
"Nieuwe grenzen verkennen."
Dit wordt vaak gebruikt in een metaforische zin om te verwijzen naar het aangaan van nieuwe uitdagingen of ervaringen.
"Explorar a fondo"
"Diepgaand onderzoeken."
Dit betekent dat je iets grondig onderzoekt of de diepten van een onderwerp verkent.
"Explorar el futuro"
"De toekomst verkennen."
Dit kan verwijzen naar het plannen en nadenken over toekomstige mogelijkheden.
"Explorar el espacio"
"De ruimte verkennen."
Dit verwijst vaak naar ruimtevaart en het verkennen van het universum.
"Explorar los sentimientos"
"Gevoelens onderzoeken."
Dit kan betekenen dat men de eigen emoties of die van anderen onderzoekt.
Het woord "explorar" is afgeleid van het Latijnse woord "explorare," wat "onderzoeken" of "verkennen" betekent. De stam "explor-" komt van het werkwoord "explorare" en de betekenis is in de loop der tijd behouden gebleven.
Synoniemen: - Investigar (onderzoeken) - Indagar (peilen) - Examinar (onderzoeken)
Antoniemen: - Ignorar (negeren) - Desconocer (niet weten) - Omitir (weglaten)