expositor (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Het woord "expositor" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transscriptie

De fonetische transcriptie van "expositor" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /eks.po.ziˈtoɾ/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Expositor" kan in het Nederlands vertaald worden als "expositor", "expositie", of "vertelster", afhankelijk van de context. Het wordt vaak gebruikt in juridische en educatieve contexten.

Betekenis en Gebruik

In het Spaans verwijst "expositor" naar iemand die een presentatie of uitleg geeft over een bepaald onderwerp, vaak in een formele of onderwijsomgeving. In een juridische context kan het verwijzen naar iemand die bewijs of argumenten presenteert. Het woord kan ook verwijzen naar materiaal dat wordt gebruikt in een tentoonstelling of expositie.

Het gebruik van "expositor" is vrij frequent in zowel gesproken als geschreven Spaans, hoewel het iets formeler is dan alledaagse conversaties.

Voorbeeldzinnen: 1. El expositor presentó su investigación ante un público atento. - De expositor presenteerde zijn onderzoek voor een aandachtig publiek.

1. En la feria, había un expositor de nuevas tecnologías.
2. Op de beurs was er een expositor van nieuwe technologieën.

Idiomatische Uitdrukkingen

Hoewel "expositor" niet vaak voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, kan het wel in verschillende contexten worden gebruikt. Hieronder enkele voorbeelden:

1. Estar en manos de un expositor significa confiar en su experiencia.

2. In de handen van een expositor zijn betekent vertrouwen op zijn ervaring.

3. Cada expositor tiene su propio enfoque hacia el tema.

4. Iedere expositor heeft zijn eigen benadering van het onderwerp.

5. La claridad del expositor fue fundamental para el entendimiento del tema.

6. De helderheid van de expositor was essentieel voor het begrip van het onderwerp.

Etymologie

Het woord "expositor" komt van het Latijnse "expositor", wat "de verteller" of "de uitlegger" betekent, afgeleid van het werkwoord "exponere", wat "exponeren" of "uitleggen" betekent.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Presentador (presentator) - Conferenciante (conferentiewever)

Antoniemen: - Oyente (luisteraar) - Receptor (ontvanger)

Dit alles maakt "expositor" een veelomvattend en belangrijk woord in verschillende contexten binnen de Spaanse taal.