extintor - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

extintor (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Het woord extintor is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "extintor" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /eks.tinˈtoɾ/.

Vertaalopties voor Nederlands

De vertaling van "extintor" naar het Nederlands is blusser of brandblusser.

Betekenis en gebruik

Het woord extintor verwijst naar een apparaat dat wordt gebruikt om brand te blussen. Dit kan een draagbare of automatische unit zijn. In de Spaanstalige context wordt het woord vaak gebruikt in zowel praktische als formele gesprekken, vooral in de context van veiligheid en brandpreventie. Het heeft een hoge gebruiksfrequentie in geschreven en gesproken taal, vooral in instructies, veiligheidsvoorschriften en bij brandbeveiligingscursussen.

Voorbeeldzinnen

  1. "Es importante revisar el extintor cada seis meses."
  2. "Het is belangrijk om de brandblusser elke zes maanden te controleren."

  3. "En caso de incendio, utiliza el extintor más cercano."

  4. "In geval van brand, gebruik de dichtstbijzijnde brandblusser."

Idiomatische uitdrukkingen

In het Spaans is "extintor" niet bijzonder gangbaar in idiomatische uitdrukkingen, maar hier zijn enkele zinnen waarin het woord kan worden gebruikt in de context van brandpreventie:

  1. "Siempre ten a mano un extintor en casa para emergencias."
  2. "Zorg ervoor dat je altijd een brandblusser thuis hebt voor noodgevallen."

  3. "El extintor es tu mejor amigo durante un incendio."

  4. "De brandblusser is je beste vriend tijdens een brand."

  5. "Después de un incendio, el extintor puede salvar vidas."

  6. "Na een brand kan de brandblusser levens redden."

Etymologie

Het woord extintor komt van het Spaanse werkwoord "extinguir", wat "blussen" of "uitdoen" betekent. Dit werkwoord heeft zijn oorsprong in het Latijnse "extinguere", dat "uitblussen", "uitdoven" of "onderdrukken" betekent.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen

Antoniemen

Door deze informatie heb je nu een uitgebreide kennis over het woord "extintor" in verschillende contexten.



23-07-2024