extremadamente (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Extremadamente" is een bijwoord in het Spaans.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "extremadamente" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /eks.tɾe.maˈða.men.te/.

Vertaalopties voor Nederlands

Het woord "extremadamente" kan vertaald worden als "extreem" of "uiterst" in het Nederlands.

Betekenis en Gebruik

"Extremadamente" betekent "in extreme mate" of "zeer". Het woord wordt vaak gebruikt om de intensiteit van een eigenschappen, toestand, of actie te benadrukken. Het is een veelvoorkomend bijwoord in zowel gesproken als geschreven Spaans. De frequentie van gebruik is hoog, vooral in contexten waar sterke gevoelens, meningen of beschrijvingen worden gecommuniceerd.

Voorbeeldzinnen

1. El clima está extremadamente frío este invierno.

2. Het weer is dit winter extreem koud.

3. Estoy extremadamente cansado después de tanto trabajo.

4. Ik ben uiterst moe na zoveel werk.

Idiomatische uitdrukkingen

"Extremadamente" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar het kan wel voorkomen in samenstellingen met andere woorden. Hier zijn enkele voorbeelden:

1. La tarea fue extremadamente difícil.

2. De taak was extreem moeilijk.

3. Su alegría era extremadamente contagiosa.

4. Haar vreugde was uiterst aanstekelijk.

5. El costo de la vida se ha vuelto extremadamente alto.

6. De levenskosten zijn extreem hoog geworden.

Etymologie

Het woord "extremadamente" is afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord "extremo", wat "extreem" betekent, met het achtervoegsel "-mente" dat wordt gebruikt om bijwoorden te vormen. Het komt uit het Latijnse "extremus", dat ook "het uiterste" betekent.

Synoniemen en Antonieten

Synoniemen: - Sumamente (uiterst) - Muy (heel/zeer) - Altamente (hoogst)

Antonieten: - Levemente (lichtjes) - Poco (weinig) - Moderadamente (gematigd)

Met deze informatie heeft u een uitgebreid overzicht van het woord "extremadamente" in het Spaans.