falta de plasticidad (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort:

Het woord "falta" is een zelfstandig naamwoord, en "plasticidad" is ook een zelfstandig naamwoord.

Fonetische transcriptie:

falta de plasticidad: /ˈfalta de plastiθiˈðað/

Gebruik in het Spaans:

"Falta de plasticidad" wordt vaak gebruikt in wetenschappelijke en technische contexten, met name in de polytechnische sector. Het wordt voornamelijk gebruikt in geschreven teksten.

Voorbeeldzinnen:

1. La falta de plasticidad en el material lo hace quebradizo. De onbuigzaamheid van het materiaal maakt het broos.

2. El investigador analizó el fenómeno de la falta de plasticidad en metales. De onderzoeker analyseerde het fenomeen van de onbuigzaamheid in metalen.

Idiomatische uitdrukkingen:

1. Romper la falta de plasticidad: Superar la rigidez y encontrar soluciones creativas. De starheid doorbreken: de starheid overwinnen en creatieve oplossingen vinden.

2. Afrontar la falta de plasticidad: Enfrentarse a obstáculos difíciles de superar. De onbuigzaamheid aanpakken: Confronteren met moeilijk te overwinnen obstakels.

Etymologie:

• Falta: Afgeleid van het werkwoord "faltar", wat "ontbreken" of "missen" betekent.
• Plasticidad: Afgeleid van het Griekse woord "plastikos", wat "vormbaar" betekent.

Synoniemen en antoniemen:

• Synoniemen voor "falta de plasticidad": rigidez, inflexibilidad, dureza.
• Antoniemen voor "falta de plasticidad": flexibilidad, maleabilidad, adaptabilidad.