feo (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort:

Substantief

Fonemische transcriptie:

feˈo

Betekenissen en gebruik:

"Feo" is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans en betekent "lelijk". Het wordt vaak gebruikt in zowel gesproken als geschreven context. Dit woord wordt regelmatig gebruikt in het dagelijks taalgebruik.

Werkwoordvormen:

"Feo" is een bijvoeglijk naamwoord en heeft geen werkwoordvormen.

Voorbeelden:

¡Qué feo es ese edificio! (Wat is dat een lelijk gebouw!)
No me gusta su actitud fea. (Ik hou niet van zijn lelijke houding.)

Idiomatische expressies:

"Feo" wordt vaak gebruikt in Spaanse idiomatische uitdrukkingen. Hier zijn enkele voorbeelden: 1. Estar más feo que Picio = Er erger uitzien dan Picio 2. Poner cara de perro flaco = Een chagrijnig gezicht trekken 3. Tener ojos de sapo = Een onaangename blik hebben 4. Ser un patito feo = De lelijke eend zijn 5. Ser más feo que un pecado = Zo lelijk als de nacht zijn 6. Caerle a alguien como patada en el estómago = Niet in goede aarde vallen bij iemand 7. Llorar lágrimas de cocodrilo = Krokodillentranen huilen 8. Echar agua al mar = Water naar de zee dragen

Etymologie:

Het Spaanse woord "feo" is afgeleid van het Latijnse "foedus", wat "afschuwelijk" of "walgelijk" betekent.

Synoniemen:

Horrible
Desagradable
Anti-estético

Antoniemen:

Hermoso
Atractivo
Belo