Woordsoort: Zelfstandig naamwoord (mannelijk)
Fonetische transcriptie: /fiðeiko'miso ðefi'niðo/
Gebruik in het Spaans: "Fideicomiso definido" wordt gebruikt in de juridische context, met betrekking tot trusts en fiduciaire overeenkomsten. Het wordt meer gebruikt in geschreven teksten dan in gesproken taal.
Voorbeeldzinnen: 1. El fideicomiso definido establece claramente los beneficiarios y las condiciones de administración de los activos. (Het gedefinieerde trustfonds heeft duidelijk vastgestelde begunstigden en voorwaarden voor het beheer van de activa.) 2. Es importante especificar los términos del fideicomiso definido en el contrato correspondiente. (Het is belangrijk om de voorwaarden van het gedefinieerde trustfonds te specificeren in het overeenkomstige contract.)
Idiomatische uitdrukkingen: 1. "Crear un fideicomiso definido": Establecer claramente un trust con beneficiarios y condiciones específicas. 2. "Administrar un fideicomiso definido": Gestionar cuidadosamente un trust que tiene términos y condiciones claras.
Etymologie: Het woord "fideicomiso" komt van het Latijnse "fiducia" (vertrouwen) en "missum" (overdracht).
Synoniemen: fideicomiso específico, trust definido
Antoniemen: fideicomiso discrecional, trust discrecional