Het woord "fileteado" is een zelfstandig naamwoord.
Het fonetische transcript van "fileteado" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /fileˈteaðo/.
Aangezien het woord in het Spaans is, sla ik deze sectie over.
Het woord "fileteado" wordt voornamelijk gebruikt in de technische en polytechnische contexten. Het wordt met name gebruikt om te verwijzen naar een "trapeziumvormig lijnelement" of "trapeziumvormige flens".
El diseño del dispositivo incluye un fileteado trapezoidal para mejorar el agarre.
(Het ontwerp van het apparaat bevat een trapeziumvormig lijnelement om de grip te verbeteren.)
El ingeniero está estudiando cómo optimizar la resistencia del material con fileteado trapezoidal.
(De ingenieur onderzoekt hoe de materiaalsterkte geoptimaliseerd kan worden met een trapeziumvormige flens.)
Het woord "fileteado" wordt niet vaak gebruikt in Spaanse idiomatische uitdrukkingen.
De term "fileteado" is afgeleid van het werkwoord "filetear", wat betekent "het voorzien van een rand, lijn of strook".