formación en ala (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Het woord "ala" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.

Fonetische transcriptie

Het fonetische transcriptie van "ala" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /'ala/.

Gebruik in de Spaanse taal

"Formación en ala" wordt voornamelijk gebruikt in de aeronautische context. Het verwijst naar de formatievlucht van vliegtuigen waarbij ze naast of achter elkaar vliegen in een formatie die lijkt op een 'V'.

Voorbeeldzinnen

1. Los pilotos realizaron una formación en ala impresionante durante el espectáculo aéreo. (De piloten voerden een indrukwekkende formatievlucht uit tijdens de luchtshow.)
2. Durante el entrenamiento, los aviones practicaron la formación en ala para mejorar su coordinación. (Tijdens de training oefenden de vliegtuigen de formatievlucht om hun coördinatie te verbeteren.)

Idiomatische uitdrukkingen

In het Spaans wordt "ala" niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar hier zijn twee voorbeelden: 1. "Desplegar las alas" - Betekenis: Zich voorbereiden om te vertrekken of actie te ondernemen. - Voorbeeld: La empresa está lista para desplegar las alas en el mercado extranjero. (Het bedrijf is klaar om zijn vleugels uit te slaan op de buitenlandse markt.) 2. "Caer en picado" - Betekenis: Snel en steil dalen of verslechteren. - Voorbeeld: Las acciones de la compañía están cayendo en picado en la bolsa. (De aandelen van het bedrijf dalen snel op de beurs.)

Etymologie

Het woord "ala" komt uit het Latijn "ala" wat "vleugel" betekent. In de aeronautische context verwijst het naar de vleugel van een vliegtuig.

Synoniemen en antoniemen

• Synoniemen:
• Vleugel (in de context van een vliegtuig)
• Antoniemen:
• Fuselaje (romp)