foto - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Online Woordenboek

foto (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Zelfstandig naamwoord (het)

Fonemische transcriptie

/ˈfo.to/

Betekenissen en gebruik

Het woord "foto" in het Spaans verwijst naar een foto of een afbeelding die met behulp van een camera is genomen. Het wordt zowel in mondelinge als schriftelijke contexten gebruikt en is een veelvoorkomend woord in het dagelijks taalgebruik. De frequentie van gebruik is hoog, aangezien foto's een integraal onderdeel van ons leven zijn geworden door de opkomst van sociale media en digitale technologieën.

Werkwoord vervoegingen

Aangezien "foto" een zelfstandig naamwoord is en geen werkwoord, zijn er geen werkwoord vervoegingen om weer te geven.

Voorbeelden

Idiomatische uitdrukkingen

Het woord "foto" wordt veel gebruikt in verschillende Spaanse uitdrukkingen en zinnen. Hier zijn enkele voorbeelden:

  1. "Sacar una foto"
  2. Betekenis: Een foto nemen.
  3. Voorbeeld: Voy a sacar una foto de la puesta de sol. (Ik ga een foto maken van de zonsondergang.)

  4. "Estar en la foto"

  5. Betekenis: Deel uitmaken van een situatie of gebeurtenis, vaak met de nadruk op het positieve.
  6. Voorbeeld: Gracias a tu ayuda, todos pudimos estar en la foto. (Dankzij jouw hulp konden we allemaal deel uitmaken van de situatie.)

  7. "Foto finish"

  8. Betekenis: Een race of competitie die zo dichtbij is geëindigd dat een foto nodig is om de winnaar te bepalen.
  9. Voorbeeld: La carrera terminó con un foto finish increíble. (De wedstrijd eindigde met een ongelooflijke foto finish.)

Etymologie

Het woord "foto" is een verkorte vorm van het Engelse woord "fotografía" en is afgeleid van het Griekse woord "phōs" wat "licht" betekent en "graphein" wat "schrijven" betekent. De combinatie van deze twee woorden verwijst naar het concept van het vastleggen van licht op een oppervlak.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Fotografía (fotografie) - Imagen (beeld) - Instantánea (snapshot)

Antoniemen: - Oscuro (donker) - Borrador (concept) - Vacío (leeg)