"Fraccionamiento" is een zelfstandig naamwoord.
De fonetische transcriptie in het Internationaal Fonetisch Alfabet is: /fɾakθjonamiɛn̪to/.
Het woord "fraccionamiento" kan vertaald worden naar het Nederlands als "fractionering" of "opdeling".
"Fraccionamiento" verwijst naar het proces van het opdelen van iets in kleinere delen of fracties. Dit kan worden toegepast in verschillende contexten, zoals in de sociale of economische sferen, bijvoorbeeld bij het verdelen van onroerend goed. Het woord wordt regelmatig gebruikt in zowel gesproken als geschreven Spaans, vooral in formele of technische contexten, zoals in de rechtspraak en de economie.
De opdeling van het onroerend goed werd goedgekeurd door de gemeente.
El fraccionamiento de los gastos es esencial para una buena gestión financiera.
De fractionering van de kosten is essentieel voor goed financieel beheer.
El fraccionamiento del tiempo de estudio puede mejorar la retención de información.
In het Spaans is "fraccionamiento" minder gebruikelijk in idiomatische uitdrukkingen, maar kan wel worden gebruikt in zinnen die specifieke contexten of processen benadrukken waarin begrenzingen of verdelingen plaatsvinden.
We moeten de segmentatie van de markt analyseren om de trends te begrijpen.
El fraccionamiento de las tareas facilita la colaboración en el equipo.
De opsplitsing van taken vergemakkelijkt de samenwerking binnen het team.
El fraccionamiento del tiempo de atención puede afectar la calidad del aprendizaje.
Het woord "fraccionamiento" komt van het Spaanse werkwoord "fraccionar", wat "splitten" of "verdelen" betekent, dat op zijn beurt is afgeleid van het Latijnse "fractio", dat "breking" of "deling" betekent. De achtervoegsel "-miento" wordt gebruikt om een proces of de staat van iets aan te duiden.
Deze informatie schetst een uitgebreid beeld van het woord "fraccionamiento" in de Spaanse taal binnen verschillende contexten.