franquicia - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools

franquicia (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Franquicia" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "franquicia" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /fɾanˈkisia/.

Vertaalopties voor Nederlands

Betekenis en Gebruik

In het Spaans verwijst "franquicia" naar een franchise, wat een systeem is waarbij een bedrijf (de franchisor) toestemming geeft aan een andere entiteit (de franchisenemer) om de naam, handelsmerken en bedrijfsmodellen van het bedrijf te gebruiken. Dit woord kan in verschillende contexten worden gebruikt, zoals in de economie, het recht en het bedrijfsleven. Het wordt vaak gebruikt in geschreven contexten, zoals contracten en zakelijke documenten, maar is ook gebruikelijk in mondelinge gesprekken over bedrijfsmodellen.

Voorbeeldzinnen

  1. La franquicia de comida rápida ha tenido mucho éxito en los últimos años.
  2. De fastfoodfranchise heeft de laatste jaren veel succes gehad.

  3. El contrato de franquicia estipula las obligaciones y derechos del franquiciador.

  4. Het franchisecontract legt de verplichtingen en rechten van de franchisor vast.

Idiomatische Uitdrukkingen

Hoewel "franquicia" niet een centraal onderdeel is van idiomatische uitdrukkingen, komt het wel voor in zinnen die verwijzen naar het franchisemodel. Hier zijn enkele zinnen waarin "franquicia" wordt gebruikt:

  1. Tener una franquicia puede ser una buena forma de iniciar un negocio con un modelo probado.
  2. Een franchise hebben kan een goede manier zijn om een bedrijf te starten met een bewezen model.

  3. Los costos de la franquicia pueden variar significativamente según el sector.

  4. De kosten van de franchise kunnen aanzienlijk variëren afhankelijk van de sector.

  5. Es importante investigar la reputación de la franquicia antes de hacer una inversión.

  6. Het is belangrijk om de reputatie van de franchise te onderzoeken voordat je investeert.

Etymologie

Het woord "franquicia" komt van het Franse woord "franchise", dat op zijn beurt afgeleid is van het Latijnse "franca", wat "vrij" of "onbelemmerd" betekent. In een zakelijke context verwijst het naar de vrijheid die een franchisenemer heeft om de bedrijfsstructuren van de franchisor te gebruiken.

Synoniemen en Antonimen

Synoniemen: - Licencia - Concesión

Antonimen: - Independencia (als in het zelfstandig opereren zonder franchise)

Dit biedt een uitgebreide kijk op het woord "franquicia" in verschillende contexten en regels.



22-07-2024