fuente (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Substantief

Fonemische transcriptie

/ˈfwente/

Betekenissen en Gebruik

"Fuente" kan verschillende betekenissen hebben, zoals "bron", "fontein" of "lettertype" in de context van een computer. Dit woord wordt regelmatig gebruikt in zowel gesproken als geschreven Spaans, en het dient voor diverse contexten.

Werkwoordsverbuigingen

Als substantief heeft "fuente" geen werkwoordsvormen, aangezien het een zelfstandig naamwoord is.

Voorbeelden

• La fuente de la vida eterna. (De bron van het eeuwige leven.)
• Estoy buscando una fuente para mi jardín. (Ik ben op zoek naar een fontein voor mijn tuin.)

Idiomatische Uitdrukkingen

"Fuente" wordt vaak gebruikt in verschillende Spaanse idiomatische uitdrukkingen, zoals: 1. Borrar la fuente de origen de algo Betekenis: De oorsprong of basis van iets verwijderen. Voorbeeld: Decidió borrar la fuente de origen del problema. (Hij besloot de oorsprong van het probleem te verwijderen.)

1. Beber de la misma fuente Betekenis: Dezelfde bron of informatie delen. Voorbeeld: Ambos beben de la misma fuente de conocimiento. (Ze putten allebei uit dezelfde bron van kennis.)

2. Fuente de inspiración Betekenis: Een bron van inspiratie. Voorbeeld: La naturaleza es mi fuente de inspiración. (De natuur is mijn bron van inspiratie.)

3. Buscar la fuente del río Betekenis: De kern van een probleem proberen te begrijpen. Voorbeeld: Estamos buscando la fuente del río para resolver la contaminación. (We proberen de kern van het probleem te begrijpen om de vervuiling op te lossen.)

Etymologie

Het woord "fuente" komt van het Latijnse woord "fons, fontis", wat "bron" betekent.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: 1. Manantial (bron) 2. Nacimiento (ontstaan) 3. Saltón (fontein)

Antoniemen: 1. Destino (bestemming) 2. Salida (uitgang)