Het woord "gallardo" is een bijvoeglijk naamwoord.
De fonetische transcriptie van "gallardo" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ɡaˈʝardo/.
In het Nederlands kan "gallardo" vertaald worden als: - dapper - moedig - knap (in de betekenis van aantrekkelijk)
Het woord "gallardo" wordt gebruikt om een persoon te beschrijven die dapper, moedig of aantrekkelijk is. Het heeft een positieve connotatie en wordt vaak gebruikt in geschreven teksten en literatuur. "Gallardo" komt vaker voor in een formele of poëtische context dan in alledaagse gesprekken.
De dappere ridder confronteerde de draak zonder angst.
La gallarda actuación del actor fue aclamada por todos.
De moedige uitvoering van de acteur werd door iedereen geprezen.
Siempre se consideró un hombre gallardo, conocido por su valentía.
"Gallardo" is minder gebruikelijk in idiomatische uitdrukkingen, maar hier zijn enkele zinnen waarin het wordt gebruikt:
Gallant zijn als een leeuw is een teken van moed.
Aunque estaba asustado, se mostró gallardo en la batalla.
Hoewel hij bang was, toonde hij zich moedig in de strijd.
Muchos lo consideran gallardo porque siempre ayuda a los demás.
Velen beschouwen hem als moedig omdat hij altijd anderen helpt.
Su gallardo comportamiento durante el incendio salvó muchas vidas.
Het woord "gallardo" stamt af van het Oud-Franse "gallart," dat een afgeleide is van het Latijnse "gallus," wat "frank" of "moedig" betekent. Het heeft een sterke associatie met dapperheid en nobelheid.
Synoniemen: - Atrevido (moedig) - Valiente (dapper) - Apuesto (aantrekkelijk)
Antoniemen: - Cobarde (omgankelijk) - Tímido (verlegen) - Desaliñado (slordig)
Met deze informatie over "gallardo" krijgt u een goed begrip van het gebruik, de betekenis en de context van dit woord in het Spaans.