ganancias (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Ganancias" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "ganancias" met het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ɡaˈnanθjas/ in het Castiliaans (Spanje) en /ɡaˈnanʃas/ in het Latijns-Amerikaanse Spaans.

Vertaalopties voor Nederlands

"Ganancias" kan vertaald worden naar het Nederlands als "winsten" of "inkomsten".

Betekenis en Gebruik

"Ganancias" verwijst naar het geld of de voordelen die worden verkregen uit een investering, een bedrijf, of een economische activiteit. Het begrip wordt vaak gebruikt in financiële en economische contexten. Het kan ook betrekking hebben op het verschil tussen kosten en opbrengsten.

In het Spaans wordt "ganancias" vaak gebruikt in zowel geschreven als gesproken taal, vooral binnen financiële, zakelijke en economische discussies. De frequentie van gebruik is hoog in deze contexten, zoals bij het rapporteren van bedrijfsresultaten, belastingaangiften, en in gesprekken over persoonlijke financiën.

Voorbeeldzinnen

1. Las ganancias de la empresa aumentaron este año.
   (De winsten van het bedrijf zijn dit jaar gestegen.)

2. Es importante reinvertir las ganancias en el crecimiento del negocio.
   (Het is belangrijk om de winsten te herinvesteren in de groei van het bedrijf.)

Idiomatische Uitdrukkingen

"Ganancias" kan ook voorkomen in verschillende idiomatische uitdrukkingen:

1. Asegurar las ganancias
   (Winsten veiligstellen)

2. Es necesario asegurar las ganancias antes de hacer nuevas inversiones.
   (Het is noodzakelijk om de winsten veilig te stellen voordat je nieuwe investeringen doet.)

3. Las ganancias no son suficientes
   (De winsten zijn niet voldoende)

4. Las ganancias no son suficientes para cubrir los gastos del próximo año.
   (De winsten zijn niet voldoende om de kosten van volgend jaar te dekken.)

5. Reducir pérdidas y aumentar ganancias
   (Verliezen verminderen en winsten verhogen)

6. La estrategia debe enfocarse en reducir pérdidas y aumentar ganancias.
   (De strategie moet gericht zijn op het verminderen van verliezen en het verhogen van winsten.)

Etymologie

Het woord "ganancias" is afgeleid van het werkwoord "ganar", dat "winnen" of "verdienen" betekent. De oorsprong van "ganar" komt van het Latijnse "vincere", wat "overwinnen" betekent.

Synoniemen en Antonemen

Synoniemen: - Ingresos (inkomsten) - Beneficios (voordelen)

Antonemen: - Pérdidas (verliezen) - Gastos (uitgaven)

Met deze informatie heb je een uitgebreid overzicht van het woord "ganancias" en zijn verschillende contexten en gebruiksmogelijkheden.