garnacha - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

garnacha (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Garnacha" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "garnacha" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ɡarˈnatʃa/.

Vertaalopties voor Nederlands

Betekenis en Gebruik

"Garnacha" verwijst meestal naar een druivensoort die veel gebruikt wordt voor het maken van wijn, vooral in Spanje en andere delen van de wereld. Het is een van de meest verbouwde druivensoorten in Spanje en wordt vaak geassocieerd met krachtige, fruitige rode wijnen. "Garnacha" kan ook verwijzen naar wijnen die specifiek gemaakt zijn van deze druif.

Het woord wordt regelmatig gebruikt in zowel geschreven als gesproken context, vooral in de wijn- en gastronomie-sector. Aangezien het een belangrijke druif is in de Spaanse wijnproductie, komt het vaak voor in wijnbeschrijvingen, menukaarten en bij wijnproeverijen.

Voorbeeldzinnen

  1. La garnacha es una de las variedades de uva más cultivadas en España.
  2. Garnacha is een van de meest verbouwde druivensoorten in Spanje.

  3. Esta botella de garnacha tiene un sabor afrutado y especiado.

  4. Deze fles garnacha heeft een fruitige en kruidige smaak.

  5. A muchos les gusta maridar la garnacha con carnes rojas.

  6. Veel mensen houden ervan om garnacha te combineren met rood vlees.

Idiomatische Uitdrukkingen

"Garnacha" heeft niet specifiek idiomatische uitdrukkingen die algemeen zijn, maar het speelt wel een belangrijke rol in de wijncultuur. Hieronder enkele zinnen waarin "garnacha" wordt gebruikt:

  1. "Siempre que organizamos una cena, nunca falta la garnacha."
  2. "Telkens wanneer we een diner organiseren, ontbreekt garnacha nooit."

  3. "La garnacha es el alma de nuestras celebraciones."

  4. "Garnacha is de ziel van onze vieringen."

  5. "No se puede disfrutar de una buena comida sin una copa de garnacha."

  6. "Je kunt niet genieten van een goede maaltijd zonder een glas garnacha."

Etymologie

De term "garnacha" komt van het Spaanse woord "garnacha", dat verwijst naar de druif. Er wordt gedacht dat het zijn oorsprong heeft in de regio Aragón in Spanje. De druif is waarschijnlijk vernoemd naar de stad "Grañena" in deze regio.

Synoniemen en Antonimen

Synoniemen: - Grenache (Frans) - Garnatxa (Catalaans)

Antonimen: Er zijn geen directe antoniemen voor "garnacha", aangezien het een specifieke druivensoort is. Echter, in de context van wijn kan men denken aan andere druivensoorten zoals "Tempranillo" of "Monastrell" als alternatieven die een andere smaak en karakter hebben.



23-07-2024