Het woord "gasoil" is een zelfstandig naamwoord.
De fonetische transcriptie van "gasoil" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /ɡaˈsoil/.
In het Nederlands kan "gasoil" vertaald worden als "diesel" of "gasoil".
In de Spaanse taal verwijst "gasoil" naar een soort brandstof die voornamelijk wordt gebruikt voor dieselmotoren. Het wordt vaak gebruikt in de context van voertuigen, machines en verwarmingssystemen. De gebruiksfrequentie is vrij hoog, vooral in geschreven teksten over transport, energie en industrie. Het komt ook voor in gesproken taal, vooral onder professionele en technische contexten.
Gasoil is een brandstof die in veel zware voertuigen wordt gebruikt.
El precio del gasoil ha aumentado en los últimos meses.
De prijs van gasoil is de afgelopen maanden gestegen.
Necesitamos llenar el tanque de gasoil antes de salir de viaje.
Hoewel "gasoil" niet veel voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, is het soms onderdeel van zinnen waarin men verwijst naar de kosten of impact van brandstofprijzen op de economie of dagelijkse levensstijlen.
De stijging van de gasoilprijzen beïnvloedt alle economische sectoren.
Usar gasoil en vez de gasolina puede ser más económico para larga distancia.
Het woord "gasoil" is afgeleid van het Engelse "gas oil", waarbij "gas" verwijst naar de vluchtige stoffen die bij de raffinage van ruwe olie ontstaan, en "oil" naar olie in het algemeen. Het gebruik van de term in het Spaans is een directe overname uit het Engels.
Synoniemen: - Diesel - Combustible
Antoniemen: - Gasolina (benzine) - Biofuel (biobrandstof)
Dit biedt een uitgebreid overzicht van het woord "gasoil" in de militaire context en de bredere toepassing in de Spaanse taal.