gasto nacional (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort: zinscombinatie

Fonetische transcriptie: /ˈɡasto naθjoˈnal/

Vertaalopties Nederlands: nationale uitgaven

Betekenis: De term "gasto nacional" wordt gebruikt in de Spaanse economische context en verwijst naar de nationale uitgaven van een land. Het omvat alle geldelijke uitgaven die door de overheid of particuliere sector binnen de landsgrenzen worden gedaan.

Gebruiksfrequentie: Dit woord wordt vaker gebruikt in geschreven context dan in mondelinge communicatie.

Voorbeeldzinnen: 1. El aumento en los gastos nacionales ha generado un déficit presupuestario. De stijging van de nationale uitgaven heeft een begrotingstekort veroorzaakt.

1. La reducción de los gastos nacionales afectará a varios sectores de la economía. De verlaging van de nationale uitgaven zal verschillende sectoren van de economie beïnvloeden.

Idiomatische uitdrukkingen:

1. "Los gastos nacionales están desbocados" Betekenis: De nationale uitgaven zijn uit de hand gelopen.

2. "Controlar los gastos nacionales" Betekenis: De nationale uitgaven beheersen.

3. "Recortar los gastos nacionales" Betekenis: De nationale uitgaven verminderen.

Etymologie: De term bestaat uit de woorden "gasto" wat "uitgave" betekent en "nacional" wat "nationaal" betekent.

Synoniemen: uitgaven van het land, nationale bestedingen

Antoniemen: ingresos nacionales (nationale inkomsten)