gobernante - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

gobernante (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Governante" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ɡoβeɾˈnante/.

Vertaalopties voor Nederlands

Betekenis en Gebruik

In het Spaans verwijst "gobernante" naar een persoon die een leidinggevende of regerende rol vervult, zoals een gouverneur of een heerser. Het woord wordt vaak gebruikt in formele contexten, zoals in de politiek of het bestuur. Het is redelijk frequent in geschreven taal, maar komt ook voor in mondelinge conversaties, vooral wanneer gesproken wordt over politieke of bestuurlijke kwesties.

Voorbeeldzinnen

Idiomatische Uitdrukkingen

"Gobernante" is minder gebruikelijk in idiomatische uitdrukkingen, maar er zijn enkele zinnen waarin het woord in een bredere context gebruikt kan worden:

Etymologie

Het woord "gobernante" stamt af van het Spaanse werkwoord "gobernar", wat "besturen" of "regeren" betekent. Het heeft zijn oorsprong in het Latijnse "gubernare", wat ook "besturen" of "leiden" betekent.

Synoniemen en Antonieten

Synoniemen:
- Dirigente (leider) - Mandatario (verantwoordelijke)

Antoniemen:
- Subordinado (ondergeschikte) - Ciudadano (burger)



23-07-2024