"Grabador" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie van "grabador" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /ɡɾaβaˈðoɾ/
"Grabador" kan in het Nederlands worden vertaald als: - Opnameapparaat - Recorder - Graver (in de zin van iemand die gravures maakt)
In het Spaans verwijst "grabador" doorgaans naar een apparaat dat geluid of beeld kan opnemen, zoals een cassettedeck of een digitale recorder. Het kan ook verwijzen naar een persoon die opnames maakt, zoals een geluids- of videotechnicus.
Het woord wordt zowel in gesproken als geschreven context gebruikt, maar komt vaker voor in schriftelijke teksten, zoals technische handleidingen of beschrijvingen van apparatuur.
Nederlandse vertaling: De recorder op mijn computer moet worden bijgewerkt.
Spaanse zin: Compré un grabador para mis clases de música.
Hoewel "grabador" niet in veel idiomatische uitdrukkingen voorkomt, kan het soms op contextuele manieren worden gebruikt. Hier zijn enkele zinnen waarin het woord voorkomt:
Nederlandse vertaling: De recorder in de vergaderruimte heeft de hele vergadering vastgelegd.
Spaanse zin: Después de revisar el grabador, encontramos la información necesaria.
Het woord "grabador" is afgeleid van het werkwoord "grabar," wat betekent "opnemen" of "graven." Het komt van het Latijnse "grābāre," dat "graag" of "krassen" betekent.
Synoniemen: - Grabador de sonido (geluidsrecorder) - Registro (registratie) - Dispositivo de grabación (opname-apparaat)
Antoniemen: - Reproductor (diegene of het apparaat dat reproduceert of afspeelt) - Silencio (stilte)
Deze informatie biedt een volledig overzicht van het woord "grabador" in het Spaans, inclusief gebruik, betekenissen, en toepassingen in de taal.