Gravedad betekent "gravitatie" in de natuurkunde, en verwijst naar de kracht die objecten naar elkaar toe trekt, zoals de aantrekkingskracht van de aarde op voorwerpen. In een meer algemene zin kan het ook verwijzen naar de ernst of seriositeit van een situatie. Het wordt in de Spaanse taal vaak gebruikt in zowel gesproken als geschreven context, vooral in wetenschappelijke en academische omgevingen.
La gravedad de la Tierra es la razón por la cual no flotamos.
De gravitatie van de aarde is de reden waarom we niet zweven.
La gravedad de la situación requiere una solución inmediata.
De ernst van de situatie vereist een onmiddellijke oplossing.
Gravedad wordt niet vaak gebruikt in specifieke idiomatische uitdrukkingen, maar kan synoniem zijn met meervoudige contexten over ernst of seriositeit:
Hay que hablar con gravedad sobre este tema.
We moeten serieus praten over dit onderwerp.
La gravedad de la vida a veces nos hace olvidar las alegrías.
De ernst van het leven doet ons soms de vreugde vergeten.
Actuar con gravedad es fundamental en momentos críticos.
Met ernst handelen is essentieel in kritieke momenten.
Het woord gravedad komt van het Latijnse "gravitas", wat "zwaarheid" of "ernst" betekent. "Gravitas" is afgeleid van "gravis", wat "zwaar" betekent, en verwijst naar zowel fysieke zwaarte als aan de ernst van situaties.