Het woord gremio is een zelfstandig naamwoord.
De fonetische transcriptie van gremio in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ˈɡɾemjo/.
Gremio kan in het Nederlands vertaald worden als: - gilde - vakbond - beroepsgroep
In het Spaans verwijst gremio naar een groep of vereniging van mensen die dezelfde beroep, interesses of doelen delen. Het wordt vaak gebruikt om te verwijzen naar professionele of ambachtelijke verenigingen en vakbonden. Het woord komt regelmatig voor in schriftelijke contexten, maar kan ook in gesproken taal worden gebruikt.
De vereniging van architecten kwam samen om de nieuwe projecten te bespreken.
El gremio de trabajadores logró negociar mejores condiciones laborales.
In het Spaans kan gremio deel uitmaken van verschillende uitdrukkingen die de organisatie of een bepaalde groep benadrukken. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen:
De kunstenaarsvereniging vecht voor zijn rechten.
Se formó un gremio entre los pequeños empresarios para fomentar el comercio local.
Er ontstond een gilde tussen de kleine ondernemers om de lokale handel te bevorderen.
Los miembros del gremio deben asistir a la reunión anual.
Het woord gremio komt van het Latijnse woord gremium, wat "schoot" betekent, en verwijst naar een bijeenkomst of groep van mensen. In de middeleeuwen kwam het woord in gebruik om gilden en beroepsverenigingen aan te duiden.
Het woord gremio heeft een belangrijke rol in de Spaanse taal, vooral in de context van beroepsgroepen en associaties. Het begrip omvat niet alleen de structurele werking van deze verenigingen maar benadrukt ook de gemeenschappelijke belangen en samenwerking binnen een bepaalde groep.