Het woord "gres" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie van "gres" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ɡɾes/.
In het Nederlands kan "gres" worden vertaald als "steen" of "grès" (een soort keramiek of steen).
"Gres" verwijst naar een soort keramisch materiaal dat wordt gekenmerkt door zijn dichte structuur en hoge sterkte. Het wordt veel gebruikt in de bouw, vooral voor tegelwerk, alsook in de keramische industrie. In de taal wordt "gres" vaak in technische en commerciële contexten gebruikt, vooral in geschreven vorm, zoals in productdescriptionen of bouwovereenkomsten. Het woord heeft een gemiddeld gebruiksfrequentie.
La casa está cubierta con baldosas de gres.
(Het huis is bedekt met tegels van grès.)
El gres es muy resistente y fácil de limpiar.
(Grès is zeer sterk en gemakkelijk schoon te maken.)
Hoewel "gres" niet vaak voorkomt in veel idiomatische uitdrukkingen, kan het in specifieke contexten worden gebruikt, zoals bij het beschrijven van bouwmaterialen en vaktechnische terminologie.
Este tipo de gres es ideal para exteriores por su durabilidad.
(Dit type grès is ideaal voor buitengebruik vanwege zijn duurzaamheid.)
La fábrica ha aumentado la producción de gres para satisfacer la demanda.
(De fabriek heeft de productie van grès verhoogd om aan de vraag te voldoen.)
Los arquitectos prefieren el gres por su versatilidad en diseño.
(Architecten geven de voorkeur aan grès vanwege de veelzijdigheid in ontwerp.)
Het woord "gres" komt van het Franse "grès", dat "zandsteen" betekent. De oorsprong ligt in het Latijn "grès" en is gerelateerd aan de term die verwijst naar ovengebakken klei of hartiger materialen.
Op basis van deze informatie is "gres" een technisch en specifiek woord dat belangrijk is in verschillende domeinen, zoals techniek en mineralogie. Het wordt voornamelijk gebruikt in schriftelijke contexten, maar kan ook voorkomen in gespecialiseerde mondelinge gesprekken.