guamo (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Het woord "guamo" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "guamo" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ˈɡwamo/.

Vertaalopties voor het Nederlands

In het Nederlands betekent "guamo" "guamo", een term die vaak wordt gebruikt om te verwijzen naar de guamoboom of het guimarrópolis (een soort boom).

Betekenis en Gebruik

In de Spaanse taal verwijst "guamo" naar een soort boom die in tropische gebieden groeit, vooral in de regio's van Midden- en Zuid-Amerika. Het stond vroeger bekend om zijn sterke hout en zijn vrucht, die vaak werd gebruikt in lokale gerechten. Het woord heeft een frequent gebruik in botanische beschrijvingen en in regionale dialecten. Het kan zowel in geschreven als in gesproken taal verschijnen, maar het komt vaker voor in geschreven contexten zoals botanische tekst en studies.

Voorbeeldzinnen

1. La hoja del guamo es muy grande y tiene un color verde brillante.

2. Het blad van de guamo is erg groot en heeft een heldergroene kleur.

3. En la selva, el guamo crece junto a otras especies de árboles.

4. In het regenwoud groeit de guamo naast andere boomsoorten.

Idiomatische Uitdrukkingen

Hoewel "guamo" niet vaak voorkomt in algemene idiomatische uitdrukkingen, is het wel relevant binnen specifieke contexten die met planten en bomen te maken hebben. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen met het woord "guamo":

1. Bajo la sombra del guamo, la gente se reúne para contar historias.

2. Onder de schaduw van de guamo komt de mensen samen om verhalen te vertellen.

3. El guamo nos protege del sol durante el caluroso día.

4. De guamo beschermt ons tegen de zon tijdens de warme dag.

5. Los frutos del guamo son un manjar local que todo el mundo disfruta.

6. De vruchten van de guamo zijn een lokale lekkernij waar iedereen van geniet.

Etymologie

Het woord "guamo" komt van het Taíno "guamo", een inheemse term die oorspronkelijk verwees naar de plant. Het is een voorbeeld van hoe woorden uit inheemse talen in de Spaanse taal zijn geïntegreerd tijdens de koloniale periode.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Guamo kan soms worden aangeduid als "guamo blanco" of "ama".

Antoniemen: Er zijn geen directe antoniemen voor "guamo", aangezien het een specifiek woord is dat verwijst naar een bepaalde boomsoort en niet in een breed spectrum van betekenissen voorkomt. Echter, als we kijken naar bomen in het algemeen, zou elk soort dat voornamelijk in andere ecologische zones groeit, als een soort antoniem kunnen worden beschouwd, maar dat is zeer contextueel en niet gebruikelijk.