"Hermano" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie van "hermano" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /eɾˈmano/.
"Hermano" vertaalt naar het Nederlands als "broer".
In het Spaans betekent "hermano" letterlijk "broer," en het wordt gebruikt om een mannelijke sibling aan te duiden. Het woord kan ook in een bredere, figuurlijke zin worden gebruikt om naar een hechte vriend of bondgenoot te verwijzen, vergelijkbaar met het gebruik van "bro" in het Engels. Dit woord heeft een hoge gebruiksfrequentie en wordt zowel in gesproken als geschreven contexten veelvuldig gebruikt.
Mijn broer woont in een andere stad.
Siempre confío en mi hermano.
In het Spaans komt "hermano" vaak voor in verschillende idiomatische uitdrukkingen. Hier zijn enkele uitdrukkingen waarin het woord voorkomt:
Dit verwijst naar de sterke band die tussen broers bestaat en de waarde die aan familie wordt gehecht.
Más vale un hermano cerca que diez lejanos.
Dit benadrukt het belang van nauwe familiebanden boven vele oppervlakkige relaties.
El hermano que no elige.
Dit verwijst naar de situatie waarin je niet kunt kiezen wie je broer is, maar dat deze toch belangrijk voor je is.
Hermano, no hay nadie como tú.
Het woord "hermano" komt uit het Latijnse "frater," wat "broer" betekent. Het is verwant aan andere woorden in verschillende talen die dezelfde basis hebben, zoals het Franse "frère" en het Engelse "brother."
Door dit alles heen blijft "hermano" een belangrijk en veelgebruikte term in de Spaanse taal, zowel in familiedeclaraties als in alledaagse interacties.