"Hermoso" is een bijvoeglijk naamwoord (adjectief) in het Spaans.
De fonetische transcriptie van "hermoso" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /eɾˈmoso/.
"Hermoso" kan in het Nederlands worden vertaald als "mooi", "prachtig" of "schoon".
"Hermoso" wordt gebruikt om iets te beschrijven dat aantrekkelijk of visueel verbluffend is. Het kan verwijzen naar mensen, objecten of situaties. Het woord heeft een hoge gebruiksfrequentie in zowel gesproken als geschreven Spaans. Het wordt vaak gebruikt in poëtische of suggestieve contexten.
La casa es hermosa.
(Het huis is mooi.)
La puesta de sol es hermosa.
(De zonsondergang is prachtig.)
Ella tiene una hermosa sonrisa.
(Zij heeft een prachtige glimlach.)
"Hermoso" wordt vaak gebruikt in verschillende uitdrukkingen om schoonheid of aantrekkelijkheid te beschrijven:
Una hermosa aventura
(Een mooi avontuur)
"Tuvimos una hermosa aventura en la montaña."
(We hadden een mooi avontuur in de bergen.)
Un hermoso día
(Een mooie dag)
"Hoy es un hermoso día para pasear."
(Vandaag is een mooie dag om te wandelen.)
Hermoso como un ángel
(Mooi als een engel)
"Ella es hermosa como un ángel."
(Zij is mooi als een engel.)
Hermosa melodía
(Prachtige melodie)
"La canción tiene una hermosa melodía."
(Het lied heeft een prachtige melodie.)
Hermoso paisaje
(Prachtig landschap)
"El jardín ofrece un hermoso paisaje."
(De tuin biedt een prachtig landschap.)
Het woord "hermoso" komt van het Latijnse "formosus", wat "mooie" of "schoon" betekent. Het is verwant aan het Latijnse "forma", wat "vorm" of "uiterlijk" betekent.