Het woord "hirsuto" is een bijvoeglijk naamwoord.
De fonetische transcriptie van "hirsuto" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /iɾˈsuto/.
"Hirsuto" kan vertaald worden naar het Nederlands als "haarachtig" of "donzig".
In het Spaans verwijst "hirsuto" naar iets dat bedekt is met haren of dat een ruwe of harige textuur heeft. Het kan zowel in een literaire als in een medisch context worden gebruikt, alhoewel het meer voorkomt in technische of beschrijvende contexten dan in dagelijkse conversatie. De gebruiksfrequentie kan variëren, maar over het algemeen wordt het meer in geschreven tekst gebruikt dan in gesproken taal.
De patiënt kreeg de diagnose van een harige aandoening die zijn huid aantast.
Los agricultores cultivaron una planta hirsuta que tiene muchos beneficios medicinales.
"Hirsuto" wordt niet veel gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar hier zijn enkele voorbeelden waar het woord in een context van beschrijving kan worden verwerkt.
Men zegt dat iemand met een harige uitstraling een speciale band met de natuur heeft.
El hirsuto mundo de la botánica es fascinante para los aficionados.
De harige wereld van de botanica is fascinerend voor liefhebbers.
En un laberinto hirsuto de emociones, encontramos respuestas inesperadas.
Het woord "hirsuto" is afgeleid van het Latijnse "hirsutus", wat "ruw" of "haarachtig" betekent. Het vindt zijn oorsprong in de beschrijving van texturen die geassocieerd zijn met een haarachtige of donzige kwaliteit.
Synoniemen: - Peludo (harig) - Rugoso (ruw)
Antoniemen: - Lisos (glad) - Suaves (zacht)
Dit geeft een uitgebreid overzicht van het woord "hirsuto" in de Spaanse taal, inclusief zijn betekenis, gebruik, en context.