Histerometría is een medische procedure waarbij de baarmoederholte wordt gemeten en geëvalueerd, meestal om pathologische veranderingen of afwijkingen te detecteren.
Het wordt voornamelijk gebruikt in de gynaecologie en heeft betrekking op de meting van de baarmoederholte, meestal met behulp van speciale instrumenten.
Frequentie: Het wordt meer gebruikt in geschreven context dan in mondelinge spraak.
Voorbeeldzinnen
La histerometría es un procedimiento común que se realiza en ginecología.
Vertaling: Hysterosmetrie is een veelvoorkomende procedure die in de gynaecologie wordt uitgevoerd.
Antes de la cirugía, la histerometría ayudará a evaluar el estado de la cavidad uterina.
Vertaling: Vóór de operatie zal hysterosmetrie helpen bij het beoordelen van de toestand van de baarmoederholte.
El médico recomendó una histerometría para investigar posibles afecciones uterinas.
Vertaling: De arts raadde een hysterosmetrie aan om mogelijke baarmoederaandoeningen te onderzoeken.
Idiomatische uitdrukkingen
Estar en histerometría: Zich in een staat van onzekerheid of spanning bevinden.
Ella está en histerometría desde que le diagnosticaron el problema.
Vertaling: Ze verkeert in een staat van onzekerheid sinds ze de diagnose kreeg.
Etymologie
Het woord "histerometría" is samengesteld uit "histero-" (baarmoeder) en "metría" (meting), wat aangeeft dat het gaat om een meting of evaluatie van de baarmoederholte.
Synoniemen en antoniemen
Synoniemen:
- Medición de la cavidad uterina
- Evaluación uterina