hortaliza (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Hortaliza" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "hortaliza" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /oɾtaˈlitha/

Vertaalopties voor Nederlands

• Groente
• Tuinbouwproduct

Betekenis en Gebruik

"Hortaliza" verwijst naar allerlei groenten en eetbare planten die meestal in tuinen worden gekweekt. Het woord wordt regelmatig gebruikt in de context van koken, voeding en landbouw. Het is een veelgebruikt woord in zowel mondelinge als geschreven spraak in het Spaans, vooral in door de natuur geïnspireerde gesprekken of culinaire discussies.

Voorbeeldzinnen

1. Las hortalizas son esenciales en una dieta equilibrada.

2. Groenten zijn essentieel in een evenwichtige voeding.

3. Ella compró hortalizas frescas en el mercado.

4. Zij kocht verse groenten op de markt.

Idiomatische Uitdrukkingen

In het Spaans komt "hortaliza" voor in verschillende uitdrukkingen, vooral in verband met koken en voeding. Hier zijn enkele voorbeelden:

1. "Comer hortalizas es bueno para la salud."

2. Groenten eten is goed voor de gezondheid.

3. "En el campo se pueden encontrar muchas hortalizas diferentes."

4. Op het veld kun je veel verschillende groenten vinden.

5. "Las hortalizas de mi jardín son más sabrosas que las del supermercado."

6. De groenten uit mijn tuin zijn lekkerder dan die uit de supermarkt.

Etymologie

Het woord "hortaliza" heeft zijn oorsprong in het Latijnse "hortalitia", wat "van de tuin" betekent. Dit verwijst naar het feit dat deze producten voornamelijk in tuinen worden geteeld.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Vegetal - Verdura

Antoniemen: - Fruto (vrucht) - hoewel dit niet strikt een antoniem is, verschilt het in gebruik en betekenis, omdat het verwijst naar de vrucht van een plant, terwijl "hortaliza" specifiek groenten aanduidt.