imagen - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools

imagen (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Imagen" is een zelfstandig naamwoord (femininum) in het Spaans.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "imagen" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /iˈma.xen/.

Vertaalopties voor Nederlands

Betekenis en Gebruik

"Imagen" betekent een afbeelding of een visuele representatie van iets. Het wordt vaak gebruikt om te verwijzen naar foto's, tekeningen, of andere soorten beelden. In de Spaanse taal heeft het woord een brede toepassing, zowel in gesproken als geschreven contexten. Het wordt frequent gebruikt in gesprekken over kunst, media, technologie en dagelijkse gebeurtenissen.

Voorbeeldzinnen: 1. La imagen de la montaña era impresionante.
(De afbeelding van de berg was indrukwekkend.)

  1. Ella subió una imagen a las redes sociales.
    (Zij plaatste een afbeelding op de sociale media.)

Idiomatische Uitdrukkingen

In het Spaans komt "imagen" ook voor in verschillende idiomatische uitdrukkingen:

Etymologie

Het woord "imagen" is afgeleid van het Latijnse "imāgō", wat "foto" of "afbeelding" betekent. Het gaat terug naar het werkwoord “imāginātiō”, dat “verbeelden” of “voorstellen” betekent.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Fotografía (fotografie) - Representación (representatie) - Figura (figuur)

Antoniemen: - Realidad (realiteit) - Ocultación (verborgenheid)

In de context van het begrijpen en beschrijven van visuele informatie, speelt het woord "imagen" een cruciale rol in verschillende domeinen zoals kunst, media en communicatie.



22-07-2024